くりんとんがプリンを食べようとしていました。
Clinton is eating a custard pudding.
Clinton is eating a custard pudding.
みるるんに呼ばれて
Mirurun calles him.
Mirurun calles him.
お庭に出ていきました。
He goes to the garden.
He goes to the garden.
そこへふーぷがやってきてプリンをみつけました。
Then, Fupu is coming and find the custard pudding.
Then, Fupu is coming and find the custard pudding.
あとひとくちだけ、あとひとくちだけ…
Just one more, one more only…
Just one more, one more only…
そこへくりんとんたちが戻ってきました。
They are coming back.
They are coming back.
そこにはパンパンのお腹のふーぷが！
Fupu is lying on the table with a big tummy.
Fupu is lying on the table with a big tummy.
あらあら、ふーぷには大きかったでしょうに
Oh my, it's would be too big for him.
Oh my, it's would be too big for him.
ふーぷは謝りました。
Fupu says sorry to Clinton.
Fupu says sorry to Clinton.
みんなで仲良くプリンを食べました。
And then, they are eating sweet together.
And then, they are eating sweet together.
おしまい
the end
the end